стать понятливым, понять, притти в сознание, очнуться. N. Тăна кĕменскерсем (непонятливые). Кильд. † Ах тăвансем, пирĕн хушăмăрти тантăшсем-пĕлĕшсем (scr. етĕшсем-мĕлĕши) кам çуратса чун панă-ши вăлсене, пĕре те тăна кĕмеççĕ. N. Эпĕ сире акă мĕн каларăм: пирвай шухăшласа пăхăр, терĕм, мĕн çинчен шухăшлама каларăм эпĕ сире, тăна кĕтĕр-и, ырă тăвансем? Ал.цв. 18—19. Çак тĕлĕнмелле япаласене курса, эпĕ халĕ те тăна кĕрейместĕп. Юрк. † Пусма кĕпе пусат вăл, хăмаç кĕпе хуçат вăл; тантăш тăна килмесен, ĕмĕр хуйха пусат вăл. Б. Яныши. Ларсан-ларсан, тăна кĕрчĕ, тет те, атти килне кăларса яртăм, тет.
Тăна кĕр 1. приходить / прийти в себя [в сознание], очнуться; 2. стать понятливым, понимать / понять что, осознавать / осознать что, образумиться, опомниться.
1. Кас-кас вăл [Кируш] тăна кĕнĕ. А. Талвир. Вăхăт иртнĕ те иртнĕ, Григорий Башло çапах тăна кĕреймен-ха, çăвар уçса сăмах калайман. В. Ухли. Мĕскер эс, Петĕр? Мĕн тĕлĕнетĕн? Тăна кĕрсем, палла мана. П. Хусанкай. 2. Кĕрепле аври пĕрре Çамкаран çапсан, Çын часах тăна кĕрет, тенĕ авалтан. П. Хусанкай.
Çавăн пекех пăхăр:
тăнăçсăррăн тăнăш тăна тăна ил « тăна кĕр » тăна кай тăна кӳрт тăна уç тăнк тăнк-танк